Showing posts with label Sagrada Família. Show all posts
Showing posts with label Sagrada Família. Show all posts

Tuesday, 25 June 2024

ANTONI GAUDÍ I CORNET, HYPERBOLOID & 'TRENCADÍS'

Today,
The Grandma talks about Antoni Gaudí, the Catalan architect considered one of the greatest of all time, who was born on a day like today in 1852.

Antoni Gaudí i Cornet (25 June 1852-10 June 1926) was a Catalan architect known as the greatest exponent of Catalan Modernism. Gaudí's works have a highly individualized, sui generis style. Most are located in Barcelona, including his main work, the church of the Sagrada Família.

Gaudí's work was influenced by his passions in life: architecture, nature, and religion.

He considered every detail of his creations and integrated into his architecture such crafts as ceramics, stained glass, wrought ironwork forging and carpentry. He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.

Under the influence of neo-Gothic art and Oriental techniques, Gaudí became part of the Modernist movement which was reaching its peak in the late 19th and early 20th centuries. His work transcended mainstream Modernisme, culminating in an organic style inspired by natural forms.

Gaudí rarely drew detailed plans of his works, instead preferring to create them as three-dimensional scale models and moulding the details as he conceived them.

Gaudí's work enjoys global popularity and continuing admiration and study by architects. His masterpiece, the still-incomplete Sagrada Família, is the most-visited monument in Catalonia. Between 1984 and 2005, seven of his works were declared World Heritage Sites by UNESCO.

Gaudí's Roman Catholic faith intensified during his life and religious images appear in many of his works. This earned him the nickname God's Architect and led to calls for his beatification.

More information: Antoni Gaudí

Antoni Gaudí was born on 25 June 1852 in Riudoms or Reus, to the coppersmith Francesc Gaudí i Serra (1813–1906) and Antònia Cornet i Bertran (1819–1876). He was the youngest of five children, of whom three survived to adulthood: Rosa (1844–1879), Francesc (1851–1876) and Antoni.

Gaudí's family originated in the Auvergne region in southern France. One of his ancestors, Joan Gaudí, a hawker, moved to Catalonia in the 17th century; possible origins of Gaudí's family name include Gaudy or Gaudin.

Gaudí's first projects were the lampposts he designed for the Plaça Reial in Barcelona, the unfinished Girossi newsstands, and the Cooperativa Obrera Mataronense building. He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals.

At the Paris World's Fair of 1878 Gaudí displayed a showcase he had produced for the glove manufacturer Comella. Its functional and aesthetic modernista design impressed Catalan industrialist Eusebi Güell, who then commissioned some of Gaudí's most outstanding work: the Güell wine cellars, the Güell pavilions, the Palau Güell, the Park Güell and the crypt of the church of the Colònia Güell.

Gaudí also became a friend of the marquis of Comillas, the father-in-law of Count Güell, for whom he designed El Capricho in Comillas.

In 1883 Gaudí was put in charge of the recently initiated project to build a Barcelona church called Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família. Gaudí completely changed the initial design and imbued it with his own distinctive style. From 1915 until his death he devoted himself entirely to this project. 

Given the number of commissions he began receiving, he had to rely on his team to work on multiple projects simultaneously. His team consisted of professionals from all fields of construction.

Several of the architects who worked under him became prominent in the field later on, such as Josep Maria Jujol, Joan Rubió, Cèsar Martinell, Francesc Folguera and Josep Francesc Ràfols.

In 1885, Gaudí moved to rural Sant Feliu de Codines to escape the cholera epidemic that was ravaging Barcelona. He lived in Francesc Ullar's house, for whom he designed a dinner table as a sign of his gratitude.

The 1888 World Fair was one of the era's major events in Barcelona and represented a key point in the history of the Modernisme movement. Leading architects displayed their best works, including Gaudí, who showcased the building he had designed for the Compañía Trasatlántica. Consequently, he received a commission to restructure the Saló de Cent of the Barcelona City Council, but this project was ultimately not carried out.

In the early 1890s Gaudí received two commissions from outside of Catalonia, namely the Episcopal Palace, Astorga, and the Casa Botines in León. These works contributed to Gaudí's growing renown across Spain.

In 1891, he travelled to Málaga and Tangiers to examine the site for a project for the Franciscan Catholic Missions that the 2nd marquis of Comillas had requested him to design.

In 1899 Gaudí joined the Cercle Artístic de Sant Lluc, a Catholic artistic society founded in 1893 by the bishop Josep Torras i Bages and the brothers Josep and Joan Llimona. He also joined the Lliga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat, another Catholic Catalan organisation. The conservative and religious character of his political thought was closely linked to his defence of the cultural identity of the Catalan people.

At the beginning of the century, Gaudí was working on numerous projects simultaneously. They reflected his shift to a more personal style inspired by nature.

In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet. During the first decade of the century Gaudí dedicated himself to projects like the Casa Figueras, better known as Bellesguard, the Park Güell, an unsuccessful urbanisation project, and the restoration of the Cathedral of Palma de Mallorca, for which he visited Majorca several times.

More information: Antoni Gaudí Works

Between 1904 and 1910 he constructed the Casa Batlló and the Casa Milà, two of his most emblematic works.

As a result of Gaudí's increasing fame, in 1902 the painter Joan Llimona chose Gaudí's features to represent Saint Philip Neri in the paintings for the aisle of the Sant Felip Neri church in Barcelona. Together with Joan Santaló, son of his friend the physician Pere Santaló, he unsuccessfully founded a wrought iron manufacturing company the same year.

After moving to Barcelona, Gaudí frequently changed his address: as a student he lived in residences, generally in the area of the Gothic Quarter; when he started his career he moved around several rented flats in the Eixample area.

Finally, in 1906, he settled in a house in the Güell Park that he owned and which had been constructed by his assistant Francesc Berenguer as a showcase property for the estate. It has since been transformed into the Gaudí Museum. There he lived with his fatherand his niece Rosa Egea Gaudí. He lived in the house until 1925, several months before his death, when he began residing inside the workshop of the Sagrada Família.

The decade from 1910 was a hard one for Gaudí. During this decade, the architect experienced the deaths of his niece Rosa in 1912 and his main collaborator Francesc Berenguer in 1914; a severe economic crisis which paralysed work on the Sagrada Família in 1915; the 1916 death of his friend Josep Torras i Bages, bishop of Vic; the 1917 disruption of work at the Colònia Güell; and the 1918 death of his friend and patron Eusebi Güell. Perhaps because of these tragedies he devoted himself entirely to the Sagrada Família from 1915, taking refuge in his work.

Gaudí devoted his life entirely to his profession. Those who were close to him described him as pleasant to talk to and faithful to friends. Among these, his patrons Eusebi Güell and the bishop of Vic, Josep Torras i Bages, stand out, as well as the writers Joan Maragall and Jacint Verdaguer, the physician Pere Santaló and some of his most faithful collaborators, such as Francesc Berenguer and Llorenç Matamala.

Gaudí was always in favour of Catalan culture but was reluctant to become politically active to campaign for its autonomy.

In 1920 he was beaten by police in a riot during the Floral Games celebrations.

On 11 September 1924, National Day of Catalonia, he was beaten at a demonstration against the banning of the Catalan language by the dictatorship of Primo de Rivera.

Gaudí was arrested by the Civil Guard, resulting in a short stay in prison, from which he was freed after paying 50 pesetas bail.

On 7 June 1926, Gaudí was taking his daily walk to the Sant Felip Neri church for his habitual prayer and confession. While walking along the Gran Via de les Corts Catalanes between Girona and Bailén streets, he was struck by a passing number 30 tram and lost consciousness. Assumed to be a beggar, the unconscious Gaudí did not receive immediate aid. Eventually some passers-by transported him in a taxi to the Santa Creu Hospital, where he received rudimentary care.

By the time that the chaplain of the Sagrada Família, Mosén Gil Parés, recognised him on the following day, Gaudí's condition had deteriorated too severely to benefit from additional treatment.

Gaudí died on 10 June 1926 at the age of 73 and was buried two days later. A large crowd gathered to bid farewell to him in the chapel of Our Lady of Mount Carmel in the crypt of the Sagrada Família.

More information: Antoni Gaudí's Sagrada Família-A Monument to Nature

Gaudí is usually considered the great master of Catalan Modernism, but his works go beyond any one style or classification. They are imaginative works that find their main inspiration in geometry and nature forms.

Gaudí studied organic and anarchic geometric forms of nature thoroughly, searching for a way to give expression to these forms in architecture.

Some of his greatest inspirations came from visits to the mountain of Montserrat, the caves of Mallorca, the saltpetre caves in Collbató, the crag of Fra Guerau in the Prades Mountains behind Reus, the Pareis mountain in the north of Mallorca and Sant Miquel del Fai in Bigues i Riells.

This study of nature translated into his use of ruled geometrical forms such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helicoid and the cone, which reflect the forms Gaudí found in nature.

Ruled surfaces are forms generated by a straight line known as the generatrix, as it moves over one or several lines known as directrices. Gaudí found abundant examples of them in nature, for instance in rushes, reeds and bones; he used to say that there is no better structure than the trunk of a tree or a human skeleton. These forms are at the same time functional and aesthetic, and Gaudí discovered how to adapt the language of nature to the structural forms of architecture. He used to equate the helicoid form to movement and the hyperboloid to light.

Trencadís, also known as pique assiette, broken tile mosaics, bits and pieces, memoryware, and shardware, is a type of mosaic made from cemented-together tile shards and broken chinaware used by Gaudí in his works.

Several of Gaudí's works have been granted World Heritage status by UNESCO: in 1984 the Park Güell, the Palau Güell and the Casa Milà; and in 2005 the Nativity façade, the crypt and the apse of the Sagrada Família, the Casa Vicens and the Casa Batlló in Barcelona, together with the crypt of the Colònia Güell in Santa Coloma de Cervelló.

More information: Art & Mathematics in Antoni Gaudí's Architecture

 
 Paraboloids, hyperboloids and helicoids,
constantly varying the incidence of the light,
are rich in matrices themselves,
which make ornamentation and even modelling unnecessary.

Antoni Gaudí i Cornet

Friday, 25 June 2021

ANTONI GAUDÍ I CORNET, HYPERBOLOID & 'TRENCADÍS'

Today, The Grandma has visited one of her favourited places, the Crypt of Colònia Güell in Santa Coloma de Cervelló, an incredible place designed and built by Antoni Gaudí, the Catalan architect who is considered one of the greatest of all time, who was born on a day like today in 1852.

The Grandma wants to talk about Antoni Gaudí, his works and his life to commemorate his birthday and to pay homage to his legacy.

Antoni Gaudí i Cornet (25 June 1852-10 June 1926) was a Catalan architect known as the greatest exponent of Catalan Modernism.

Gaudí's works have a highly individualized, sui generis style. Most are located in Barcelona, including his main work, the church of the Sagrada Família.

Gaudí's work was influenced by his passions in life: architecture, nature, and religion.

He considered every detail of his creations and integrated into his architecture such crafts as ceramics, stained glass, wrought ironwork forging and carpentry. He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces.

Under the influence of neo-Gothic art and Oriental techniques, Gaudí became part of the Modernist movement which was reaching its peak in the late 19th and early 20th centuries. His work transcended mainstream Modernisme, culminating in an organic style inspired by natural forms.

Gaudí rarely drew detailed plans of his works, instead preferring to create them as three-dimensional scale models and moulding the details as he conceived them.

Gaudí's work enjoys global popularity and continuing admiration and study by architects. His masterpiece, the still-incomplete Sagrada Família, is the most-visited monument in Catalonia. Between 1984 and 2005, seven of his works were declared World Heritage Sites by UNESCO.

Gaudí's Roman Catholic faith intensified during his life and religious images appear in many of his works. This earned him the nickname God's Architect and led to calls for his beatification.

More information: Antoni Gaudí

Antoni Gaudí was born on 25 June 1852 in Riudoms or Reus, to the coppersmith Francesc Gaudí i Serra (1813–1906) and Antònia Cornet i Bertran (1819–1876). He was the youngest of five children, of whom three survived to adulthood: Rosa (1844–1879), Francesc (1851–1876) and Antoni.

Gaudí's family originated in the Auvergne region in southern France. One of his ancestors, Joan Gaudí, a hawker, moved to Catalonia in the 17th century; possible origins of Gaudí's family name include Gaudy or Gaudin.

Gaudí's first projects were the lampposts he designed for the Plaça Reial in Barcelona, the unfinished Girossi newsstands, and the Cooperativa Obrera Mataronense building. He gained wider recognition for his first important commission, the Casa Vicens, and subsequently received more significant proposals.

At the Paris World's Fair of 1878 Gaudí displayed a showcase he had produced for the glove manufacturer Comella. Its functional and aesthetic modernista design impressed Catalan industrialist Eusebi Güell, who then commissioned some of Gaudí's most outstanding work: the Güell wine cellars, the Güell pavilions, the Palau Güell, the Park Güell and the crypt of the church of the Colònia Güell.

Gaudí also became a friend of the marquis of Comillas, the father-in-law of Count Güell, for whom he designed El Capricho in Comillas.

In 1883 Gaudí was put in charge of the recently initiated project to build a Barcelona church called Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família.

Gaudí completely changed the initial design and imbued it with his own distinctive style. From 1915 until his death he devoted himself entirely to this project. 

Given the number of commissions he began receiving, he had to rely on his team to work on multiple projects simultaneously. His team consisted of professionals from all fields of construction.

Several of the architects who worked under him became prominent in the field later on, such as Josep Maria Jujol, Joan Rubió, Cèsar Martinell, Francesc Folguera and Josep Francesc Ràfols.

In 1885, Gaudí moved to rural Sant Feliu de Codines to escape the cholera epidemic that was ravaging Barcelona. He lived in Francesc Ullar's house, for whom he designed a dinner table as a sign of his gratitude.

The 1888 World Fair was one of the era's major events in Barcelona and represented a key point in the history of the Modernisme movement. Leading architects displayed their best works, including Gaudí, who showcased the building he had designed for the Compañía Trasatlántica. Consequently, he received a commission to restructure the Saló de Cent of the Barcelona City Council, but this project was ultimately not carried out.

In the early 1890s Gaudí received two commissions from outside of Catalonia, namely the Episcopal Palace, Astorga, and the Casa Botines in León. These works contributed to Gaudí's growing renown across Spain.

In 1891, he travelled to Málaga and Tangiers to examine the site for a project for the Franciscan Catholic Missions that the 2nd marquis of Comillas had requested him to design.

In 1899 Gaudí joined the Cercle Artístic de Sant Lluc, a Catholic artistic society founded in 1893 by the bishop Josep Torras i Bages and the brothers Josep and Joan Llimona. He also joined the Lliga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat, another Catholic Catalan organisation. The conservative and religious character of his political thought was closely linked to his defence of the cultural identity of the Catalan people.

At the beginning of the century, Gaudí was working on numerous projects simultaneously. They reflected his shift to a more personal style inspired by nature.

In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet. During the first decade of the century Gaudí dedicated himself to projects like the Casa Figueras, better known as Bellesguard, the Park Güell, an unsuccessful urbanisation project, and the restoration of the Cathedral of Palma de Mallorca, for which he visited Majorca several times.

More information: Antoni Gaudí Works

Between 1904 and 1910 he constructed the Casa Batlló and the Casa Milà, two of his most emblematic works.

As a result of Gaudí's increasing fame, in 1902 the painter Joan Llimona chose Gaudí's features to represent Saint Philip Neri in the paintings for the aisle of the Sant Felip Neri church in Barcelona. Together with Joan Santaló, son of his friend the physician Pere Santaló, he unsuccessfully founded a wrought iron manufacturing company the same year.

After moving to Barcelona, Gaudí frequently changed his address: as a student he lived in residences, generally in the area of the Gothic Quarter; when he started his career he moved around several rented flats in the Eixample area.

Finally, in 1906, he settled in a house in the Güell Park that he owned and which had been constructed by his assistant Francesc Berenguer as a showcase property for the estate. It has since been transformed into the Gaudí Museum. There he lived with his fatherand his niece Rosa Egea Gaudí. He lived in the house until 1925, several months before his death, when he began residing inside the workshop of the Sagrada Família.

The decade from 1910 was a hard one for Gaudí. During this decade, the architect experienced the deaths of his niece Rosa in 1912 and his main collaborator Francesc Berenguer in 1914; a severe economic crisis which paralysed work on the Sagrada Família in 1915; the 1916 death of his friend Josep Torras i Bages, bishop of Vic; the 1917 disruption of work at the Colònia Güell; and the 1918 death of his friend and patron Eusebi Güell. Perhaps because of these tragedies he devoted himself entirely to the Sagrada Família from 1915, taking refuge in his work.

Gaudí devoted his life entirely to his profession. Those who were close to him described him as pleasant to talk to and faithful to friends. Among these, his patrons Eusebi Güell and the bishop of Vic, Josep Torras i Bages, stand out, as well as the writers Joan Maragall and Jacint Verdaguer, the physician Pere Santaló and some of his most faithful collaborators, such as Francesc Berenguer and Llorenç Matamala.

Gaudí was always in favour of Catalan culture but was reluctant to become politically active to campaign for its autonomy.

In 1920 he was beaten by police in a riot during the Floral Games celebrations.

On 11 September 1924, National Day of Catalonia, he was beaten at a demonstration against the banning of the Catalan language by the dictatorship of Primo de Rivera.

Gaudí was arrested by the Civil Guard, resulting in a short stay in prison, from which he was freed after paying 50 pesetas bail.

On 7 June 1926, Gaudí was taking his daily walk to the Sant Felip Neri church for his habitual prayer and confession. While walking along the Gran Via de les Corts Catalanes between Girona and Bailén streets, he was struck by a passing number 30 tram and lost consciousness. Assumed to be a beggar, the unconscious Gaudí did not receive immediate aid. Eventually some passers-by transported him in a taxi to the Santa Creu Hospital, where he received rudimentary care.

By the time that the chaplain of the Sagrada Família, Mosén Gil Parés, recognised him on the following day, Gaudí's condition had deteriorated too severely to benefit from additional treatment.

Gaudí died on 10 June 1926 at the age of 73 and was buried two days later. A large crowd gathered to bid farewell to him in the chapel of Our Lady of Mount Carmel in the crypt of the Sagrada Família.

More information: Antoni Gaudí's Sagrada Família-A Monument to Nature

Gaudí is usually considered the great master of Catalan Modernism, but his works go beyond any one style or classification. They are imaginative works that find their main inspiration in geometry and nature forms.

Gaudí studied organic and anarchic geometric forms of nature thoroughly, searching for a way to give expression to these forms in architecture.

Some of his greatest inspirations came from visits to the mountain of Montserrat, the caves of Mallorca, the saltpetre caves in Collbató, the crag of Fra Guerau in the Prades Mountains behind Reus, the Pareis mountain in the north of Mallorca and Sant Miquel del Fai in Bigues i Riells.

This study of nature translated into his use of ruled geometrical forms such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helicoid and the cone, which reflect the forms Gaudí found in nature.

Ruled surfaces are forms generated by a straight line known as the generatrix, as it moves over one or several lines known as directrices. Gaudí found abundant examples of them in nature, for instance in rushes, reeds and bones; he used to say that there is no better structure than the trunk of a tree or a human skeleton. These forms are at the same time functional and aesthetic, and Gaudí discovered how to adapt the language of nature to the structural forms of architecture. He used to equate the helicoid form to movement and the hyperboloid to light.

Trencadís, also known as pique assiette, broken tile mosaics, bits and pieces, memoryware, and shardware, is a type of mosaic made from cemented-together tile shards and broken chinaware used by Gaudí in his works.

Several of Gaudí's works have been granted World Heritage status by UNESCO: in 1984 the Park Güell, the Palau Güell and the Casa Milà; and in 2005 the Nativity façade, the crypt and the apse of the Sagrada Família, the Casa Vicens and the Casa Batlló in Barcelona, together with the crypt of the Colònia Güell in Santa Coloma de Cervelló.

More information: Art & Mathematics in Antoni Gaudí's Architecture


 Paraboloids, hyperboloids and helicoids,
constantly varying the incidence of the light,
are rich in matrices themselves,
which make ornamentation and even modelling unnecessary.

Antoni Gaudí i Cornet

Tuesday, 14 February 2017

CATHEDRALS, RESILIENCE AND RESISTANCE TO SHINE

Antoni Gaudí and the Sagrada Família
Today, The Bonds have visited some places in Paris like Notre-Dame and the Eiffel Tower. They have taken lots of photos and they have had enough time to practise some Telephoning English and Second Conditional

The family is working a lot and they need some time to rest and sum up all the information that they are receiving. They have written a little post about Columbus and have listened the interesting presentation of Mariona Bond who has talked about her new future project.  

After all, The Grandma has explained the importance of being the owner of your land during the Middle Age and its influence in our history from then to nowadays in the industrial evolution, and the importance of keeping strong in front of the worst moments to be ready to start a new hope when the moment arrives. 

More information: Second Conditional

Eusebi Güell in Park Güell
All generations have lived hard moments and have passed them resisting and creating the most incredible art, like old cathedrals, from Notre-Dame to the Sagrada Família, like masterpieces from Victor Hugo's Les Misérables to Salvador Espriu's Inici de Càntic en el Temple and being strong and perseverant from The Uffizis to The Medicis; from The Güells to The Bonds.

Tomorrow, The Grandma is going to take a free day to try to resolve some personal business meanwhile the family is continuing visiting the city of love and light which creates a magic triangle with Venice and Barcelona.

Life is not pink but The Bonds are going to offer their colour tone in the city of art and vanguards. We're ready to enjoy the city!


Who knows where the world may turn us, only a fool would say.
Who knows what the fates may have in store.
Follow the light of truth as far as our eyes can see.
How should we know where that may be? How should we know?

Then the angry skies, the battle cries, the sounds of glory,
and for all those years our eyes and ears were filled with tears.

La Sagrada Família the war is won the battle's over.
La Sagrada Família for the lion and the lamb.
La Sagrada Família we thank the lord the danger's over.
La Sagrada Família behold the mighty hand.
La Sagrada Família the night is gone the waiting's over.
La Sagrada Família there's peace throughout the land.

La Sagrada Família, Alan Parson Project 

Friday, 7 October 2016

SALVADOR ESPRIU & SINERA: A MEDITATION ON DEATH

Salvador Espriu
The Grandma is in Milan, Lombardy. Tomorrow, she's going to start a new travel on The Orient Express. She has been preparing her suitcase carefully. She  wants to take profit of this travel, hours and hours of railway, and she has decided to take two books. One of them, Mary Shelley's Frankenstein, which she is sharing with her families on line, and Salvador Espriu's Complete Works, her favourite writer.

She wants to explain you a little about @Salvador_Espriu this fascinating man who created some of the most beautiful poems ever written and invented an own world: Sinera.
     
Now say: "The broom tree blooms,
    everywhere the fields are red with poppies.
    With new scythes we'll thresh
    the ripened wheat and weeds."

Salvador Espriu i Castelló (1913-1985) was a Catalan poet who  was born in Santa Coloma de Farners, El Baix Empordà, Girona. He was the son of an attorney. He spent his childhood between his home town, Barcelona, and Arenys de Mar, a village on the Maresme coast.

At the age of sixteen, he published his first book, Israel, written in Spanish. In 1930 he entered the University of Barcelona, where he studied law and ancient history. While traveling (1933) to Egypt, Greece and Palestine, he became acquainted with the countries that originated the great classical myths, and which would be so influential in his work.

Ah, young lips parting after dark,
    if you only knew how dawn
    delayed us, how long we had to wait
    for light to rise in the gloom!

During the Spanish civil war he was mobilised and served in military accounting.

Translated into several languages, Espriu's work has obtained international recognition, most notably the Montaigne prize (1971). He was also given the Award of Honour of Catalan Letters (1972), the Ignasi Iglesias prize (1980), the City of Barcelona Prize (1982) and the Gold Medal of the Generalitat de Catalunya (1982). He was awarded honorary doctor's degrees by the universities of Toulouse and Barcelona.

He died in Barcelona in 1985, and was buried in the Arenys de Mar cemetery, which gives name to his poem Cementiri de Sinera.

Cemetery of Arenys de Mar, El Maresme
In 1931 he published El doctor Rip, and the following year, Laia, novels that move away from the then-fashionable theoretical formulas of the aesthetics of the Catalan Noucentisme movement. The publication of Aspectes (1934), Ariadna al laberint grotesc (1935) and Miratge a Citera (1935), established him as the most original narrator of his generation. 

During the Civil War, he published Letizia i altres proses. In 1939, in occupied Barcelona and before the military conflict ended, he wrote a play, Antígona on the subject of fratricidal war and compassion for the losers.

But we have lived to save your words, 
to return you the name of every thing,
so that you'd stay on the straight path
that leads to the mastery of earth. 

Espriu, who had begun to write poetry before the war, did not publish his first volume of poems until 1946: Cementiri de Sinera, an elegy with a great formal sobriety. With this book and with the play Primera història d'Esther linguistically creative and original, began his post-war popularity, which grew as the rest of his work, essentially poetical, was published.

Salvador Espriu's poem in The Sagrada Família
In Les cançons d'Ariadna (1949) he collected a series of poems from various periods that contrasted satire and distortion with elegy and lyricism and in which the mythological subjects can be found that were to appear in subsequent works.
The four books of poems that followed, Les hores and Mrs. Death (1952), El caminant i el mur (1954) and Final del laberint (1955), compose, together with Cementiri de Sinera, a specific formal unity, on the one hand, given the symmetrical number of poems included in each volume and, on the other, the strict development of a very complex spiritual process that culminates in a mystical experience in the last book of the cycle.

We looked beyond the desert,
 plumbed the depth of our dreams,
turned dry cisterns into peaks
scaled by the long steps of time.

The tremendous public success of La pell de brau (1960) signified the popular recognition of Espriu: the author posed the historical drama of Sepharad (poet's nickname for Spain after the Jewish usage) in poems with a high spiritual, moral and political resonance.

Llibre de Sinera (1963), one of his most hermetic books, ties in with subjects from the two previous works and again circumscribes the civil ambit of his poetry to the homeland mythicized in Sinera, a word phonetically formed by spelling backwards Arenys. In Setmana Santa (1971), through the images of the ritual procession, the author presents the myth of the Catholic Passion from a metaphysical perspective.


The author generically described his work as a meditation on death, but this term is too restrictive to comprehend its complexity and cultural point of view. Actually, Espriu proposes to assume the literary tradition of humanity in a personal re-creation situated in a specific geographical and historical context, Catalonia after the Spanish civil war defeat, of which he sings its failings and hope.
Now say: "We hear the voices 
of the wind on the high sea of crested grain." 
Now say: "We shall be ever faithful 
to the people of this land." 

Perhaps the most important virtue and originality of Espriu has been his capacity to reconcile, in the same unitary work, the spiritual problems of man, with metaphysical resonances, with his fate as a member of a group subjected to social and political tensions, while posing the great questions of justice and liberty.

Some fragments of Salvador Espriu's poem, La pell de brau, are sculpted in the main doors of Antoni Gaudí's Sagrada Família in Barcelona.


The Grandma loves Espriu's works and understands how important is religion for him. In Judaism, Salvador Espriu found something no other religion had done: the solving of the problem about myth and history (Qabbalah). Salvador Espriu is one of the best writers has ever existed. Their works are bright pearls in the middle of a society who lived closed and prisoned under the dark power of a cruel dictatorship. Espriu means dignity and resistance and he offers to his population a hopeful future based on the persistance reached by literature creating an hermetic, mythological and evasive world, Sinera, which if you read from the right to the left you discover that it's Arenis, then Arenys de Mar.


Escolta, Sepharad: els homes no poden ser
si no són lliures.
Que sàpiga Sepharad que no podrem mai ser
si no som lliures.
I cridi la veu de tot el poble: "Amén."

Salvador Espriu, La pell de brau

Monday, 19 September 2016

THE SAGRADA FAMÍLIA: A MONUMENT TO SPIRITUALITY

Antoni Gaudí in the Sagrada Família
The Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família is a church in Barcelona, designed by Antoni Gaudí (1852–1926). Although incomplete, the church is a UNESCO World Heritage Site.

Construction of Sagrada Família commenced in 1882 and Gaudí became involved in 1883 taking over the project and transforming it with his architectural and engineering style, combining Gothic and curvilinear Art Nouveau forms. Gaudí devoted his last years to the project, and at the time of his death at age 73 in 1926, less than a quarter of the project was complete.

Sagrada Família's construction progressed slowly, as it relied on private donations and was interrupted by the Spanish Civil War, only to resume intermittent progress in the 1950s.
 
Construction passed the midpoint in 2010 with some of the project's greatest challenges remaining and an anticipated completion date of 2026, the centenary of Gaudí's death.

The towers on the Nativity façade are crowned with geometrically shaped tops that are reminiscent of Cubism, they were finished around 1930 and the intricate decoration is contemporary to the style of Art Nouveau, but Gaudí's unique style drew primarily from nature, not other artists or architects, and resists categorization.

Antoni Gaudí inside The Sagrada Família
Gaudí used hyperboloid structures in later designs of the Sagrada Família, more obviously after 1914, however there are a few places on the Nativity façade—a design not equated with Gaudí's ruled-surface design—where the hyperboloid crops up.

All around the scene with the pelican there are numerous examples, including the basket held by one of the figures.

There is a hyperboloid adding structural stability to the cypress tree by connecting it to the bridge. And finally, the bishop's mitre spires are capped with hyperboloid structures. In his later designs, ruled surfaces are prominent in the nave's vaults and windows and the surfaces of the Passion façade.

More information: Antoni Gaudí Official Web

Themes throughout the decoration include words from the liturgy. The towers are decorated with words such as Hosanna, Excelsis, and Sanctus; the great doors of the Passion façade reproduce words from the Bible in various languages including Catalan; and the Glory façade is to be decorated with the words from the Apostles' Creed.

The three entrances symbolize the three virtues: Faith, Hope and Love. Each of them is also dedicated to a part of Christ's life. The Nativity Façade is dedicated to his birth; it also has a cypress tree, which symbolizes the tree of life. The Glory façade is dedicated to his glory period. The Passion façade is symbolic of his suffering. The apse tower bears Latin text of Hail Mary. All in all, the Sagrada Família is symbolic of the lifetime of Christ


Those who look for the laws of Nature as a support
for their new works collaborate with the creator.

Antoni Gaudí

Thursday, 4 February 2016

FREDDIE MERCURY: FOREVER YOUNG

Freddie Mercury
After visiting the Pope, the Holmes have continued reviewing Past Continuous, Used to and Modal Verbs (May-Might). Moreover they’ve practised some Social English.

Next, they’ve created comparisons between Antoni Gaudí’s Sagrada Família and Vatican City and they’ve been talking about voodoo and its effects nowadays.

More information: May-Might

More information: Past Continuous Exercises

The family arrives to Venice tonight where they want to enjoy the Carnival during this weekend before going to Belgium to participate in Eurovision Song Contest. Because of this, today, they have read some interesting songs from Tom Jones, Queen, Suzanne Vega and Joan Baez.

Tomorrow, they’re going to prepare excellent songs to win the festival and continue travelling, this time, perhaps, to London


May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the lights surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young
 Joan Baez

Thursday, 5 March 2015

LA SAGRADA FAMÍLIA: WHAT'S THE TRUTH?

The Sagrada Família
Today has been a very special day.

The Collins Family has arrived to Barcelona to visit the Sagrada Família, the most famous Antoni Gaudi’s work, although it’s not the most interesting: La Colònia Güell is the most enigmatic one. 

This visit has been a personal gift of MJ, N and M for the family.


The Sagrada Família
After taking the public transport for avoiding the World Mobile Congress crowd, they have reached their objective: staying at 10:15 in the main entrance called Façana del Naixement. They’ve obtained their audio guides and they’ve entered into the Temple for discovering the power of the nature in Gaudí’s architecture. 

The weather has been fantastic: sunny and warm day and this has helped the visitors to experiment the mystery of the colours inside. 

The Collins Family has taken lots of photos and has talked about the symbolism of Gaudí and the Sagrada Família parallelisms with Majorca’s Cathedral.

Animals like turtles, tortoises, snakes, snails, salamanders and lizards have appeared from different and hidden places of the building and different Sant Jordi (Saint George) have protected us during the visit.

The Sagrada Família
Once the ground plant has been visited, The Collins Family has gone to contemplate the essence of life’s mysteries in the other side of the Temple: La façana de la Passió created by Josep Maria Subirachs an incredible and magic hieroglyph about life and existence.

Symbols of Alfa and Omega have reminded us that all things, even life, have a beginning and an end; an enigmatic magic square has showed us how important are mathematics in our existence; the maze has explained us how difficult sometimes can be choosing the correct way and the Salvador Espriu’s words has evocated the importance of respect and tolerance between different cultures and races. 

Two hours and a half later, exhausted, The Collins Family has returned to the hotel in Sant Boi de Llobregat, a beautiful town near Barcelona, next to one of the most important places around the planet: La Colònia Güell.



Who knows where the world may
turn us, only a fool would say
Who knows what the fate may
have in store
Follow the light of truth as far
as our eyes can see
How should we knows where that
may be? How should we know?

Alan Parsons Project