Saturday, 4 April 2020

LUIS EDUARDO AUTE, HIS LAST GOODBYE AT SUNRISE

Luis Eduardo Aute
Today is another sad day for music. Luis Eduardo Aute has left us. The Grandma likes poetry and considers Aute a great poet with a strong sensibility. He wrote some poems in English, one of his mother tongues.

She will always remember last time she listened to Aute in concert. It was in Rivas-Vaciamadrid in 2014 in a great concert organised by the Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH). Aute participated in this unforgettable concert with other great artists like Lluís Llach, José Antonio Labordeta, Ruper Ordorika, Luis Pastor, Ismael Serrano and Paco Ibáñez. Aute sang Al alba, perhaps his most popular and well-known song, written in 1975 to denounce the latest executions executed under the Francoism. In Rivas-Vaciamadrid, he dedicated this song for all those who gave their lives so that we could enjoy a night like this in a clear reference to victims of the Spanish Civil War and Francoist dictatorship.

Luis Eduardo Aute Gutiérrez (13 September 1943-4 April 2020) was a Spanish singer, songwriter, film director, actor, sculptor, writer and painter.

Luis Eduardo Aute was born in Manila on 13 September 1943. His Catalan father worked there for a tobacco company since 1919 and married a Spanish Filipina.

In his childhood, Aute studied at the De La Salle School, where he learned English and Tagalog. He used Tagalog and English with his mother and Catalan and Spanish with his father. At an early age, he showed unusual ability as a painter and sketcher. Another childhood passion was cinema; his interest in filmmaking was abetted by his parents' giving him an 8 mm camera, which he used to produce home-made movies with his friends.

More information: Luis Eduardo Aute-Facebook

At the age of eight, he made his first trip to Spain. In Madrid, he sang for the first time in public with the Hotel Aveneda orchestra, interpreting the song Las hojas muertas. At age 9 he watched On the Waterfront, a movie that had a powerful influence on him and inspired him to write his first poems in English. Another cinematic influence at that age was the movie Niagara, where he discovered the eroticism and sensuality of Marilyn Monroe.

In 1954, after a short stay in Barcelona, Aute returned definitively to Madrid, where he studied at the Colegio Nuestra Señora de las Maravillas. At 15, with his new guitar received as a birthday present, he performed at an end of school party, as part of a trio with two friends. Although he enjoyed music, art remained his primary passion. During these early years he was strongly influenced by German Expressionism and dedicated most of his time to painting, winning a silver medal in a Spanish Juvenile Art Contest.

Luis Eduardo Aute
Aute initially planned to be an architect but left school almost immediately to pursue a variety of career paths -music, art, and film. He also wrote screenplays and several short stories (science fiction).

Aute spent more than a year in France, working mainly in film. One of his first jobs was working as a translator and second assistant for the film Cleopatra. When he returned to Spain, he began writing songs for other artists like Massiel. His song Alleluia Number One became a huge hit in the United States when recorded in the United States by Ed Ames as Who Will Answer. Although his friends and colleagues encouraged him to record his own songs, Aute initially refused, saying he didn't enjoy performing publicly.

Eventually, he pushed past his shyness and began a successful career with singles like Don Ramon and Made in Spain. His first album was Dialogues of Rodrigo and Ximena in 1968. By the 1970s, he was creating soundtracks for films directed by Jaime Chavarri, Luis Garcia Berlanga, Fenando Fernan Gomez, Fernando Mendez, and others.

In 1977, Aute performed in his first large public concert in Spain. Invited by the Cuban government to participate in the World Festival of Youth in Havana, Aute contracted tuberculosis and spent five months in Cuba recovering. This enforced downtime cemented his friendship with a Cuban musician, Silvio Rodríguez, whom he later shared a concert stage with. That concert, Mano a Mano, became the basis of an international best-selling album.

More information: Anti War Songs

Aute had his first individual exhibit in the gallery Alcon de Madrid in 1960. He was just sixteen. Two years later, he had his second exhibit in Madrid's Gallery Quixote. By 1964, his work was being sold in the United States at the Juarez Gallery in Palm Beach, Florida.

In 1966, he was selected to participate in the Nona Biennial de São Paulo in Brazil, where he brought three large pieces. During a brief break with music, he designed album covers that have become collectibles.

In 1974, Aute won first prize for painting in the XXVIII Mostra Michetti in Italy. His work was featured in galleries and museums all over Europe.

Aute's interest in film showed up early in his life. In 1961, he created Senses, a short film. In 1970, he wrote and directed another short film, Minutos después, which was selected for the II festival de Cine de Autor de Benalmadena. In 1974 he wrote and directed A flor de piel, his last short film for over ten years.

Although he'd written poetry in both English and Spanish as a youth, Aute made a big splash in 1970 when he published a poem and drawing in Poesia 70 that managed to get the magazine shut down in conservative, Franco-controlled Spain. In 1975, he published Mathematics of the Mirror and followed it up a year later with Songs and Poems. In 1978, he published Liturgy of Disorder.

Luis Eduardo Aute
In 1980, Aute began a long musical association with Luis Mendo, who arranged many of his songs. In 1983, Aute performed in a concert, Entre Amigos, with Silvio Rodriguez, Pablo Milanes, Teddy Bautista, and Joan Manuel Serrat. The concert, held in the Salamanca Theater in Madrid, was recorded live. The prize-winning album resulting from the concert was a huge hit in both Spain and Latin America.

In 1984, he released Cuerpo a cuerpo, the first time he combined his music and art thematically. In 1992, Slowly climbed the charts and was followed one year later by Mano a Mano with Silvio Rodriguez.

In the 1980s, Aute's work was exhibited in galleries and shows all over Europe. In 1987, he combined an album, Templo, with an art exhibit. He followed this pattern with a successful tour of Latin America and Spain with an exhibit called Ad Libidum in the mid 1990s.

In 1986, Aute wrote and directed El muro de las lamentaciones; it was followed by La pupila del extasis, several years later.

In 1980, he put out a revised edition of Songs and Poems. Six years later, he released Temple of flesh. Along the way, he developed a type of poetry he calls poemigas, short poems that often feature plays on words. He also developed a series called Animal, which combined poetry, art, and music.

In 2000, a number of Aute's peers produced a tribute album called Mira que eres canalla, Aute as a tribute to him. Fifteen years later, another generation of musicians released a second tribute, Giraluna. Aute has continued his successful practice of combining music and art, adding poetry and film to the mix as well.


In 2001, he was awarded the Premio Luigi Tenco for his body of work. In 2003, he released Alas and Balas, his first album in four years and Auterretratos, a collection of his work that was completed later with Auterretratos Volumes Two and Three.

In 2012, he released El nino que miraba el mar, an animated film, scored by Aute himself, that also featured his own drawings.

In 2015, Aute released Canciones de Amor y Destrucción, an album he combined with 3D art work and toured with Giraluna, a concert featuring a short film animated and produced by Aute.

The 21st century brought a new twist to his work with a film called A Dog Called Pain. Aute created over 4,000 drawings to animate the film. He also toured with an exhibit called Transfigurations that had venues in Cuba, Spain, Colombia, Ecuador, and Italy between 2004 and 2010. This was followed by a retrospective of his work in Zaragoza. Rarely has a year gone by since his first exhibit in 1960 without an Aute show somewhere in the world. 

In 2001, Aute released A Dog Called Pain, an animated film that he wrote, directed, and scored. The firm was featured in the film festivals of San Sebastian, Valladolid, Havana, and Tribeca in the United States as well as other venues. This successful format was followed by El nino y el basilisco and Giraluna.

In 2002, Aute released Volver al agua, a compilation of his work. This was followed by What Things Are in 2005. He continued throughout his career to combine poetry with other art forms.

More information: Al Alba (English Version)


Escribí "Al alba" los días previos a los fusilamientos 
de septiembre de 1975 y con mucha urgencia.
La verdad es que no tuve que pensar mucho,
salió del dolor.

I wrote "At sunrise" the days before the September 1975 
executions and with great urgency.
The truth is that I didn't have to think much,
it came out of the pain.

Luis Eduardo Aute

No comments:

Post a Comment