Thursday, 16 July 2026

VALL DE CARME, BIRDWATCHING & HISTORY IN L'ANOIA

Today, The Grandma has visited Carme, a lovely town in the Anoia county where various bird species can be observed, including swallows.

Carme is a municipality in the comarca of the Anoia in Catalonia. The town is in the middle of a valley, which is surrounded by the Orpinell range (751 m.) and the other by the Collbàs range (544 m.). 

The village is at the bottom of the valley and is surrounded by forests. The capital of the county of Anoia, Igualada, is just ten kilometers from the village, while other municipalities like La Pobla de Claramunt or Capellades are about five kilometers from the village. Currently the village has approximately 800 inhabitants, but in holiday seasons this figure may be slightly increased.

It is believed the town was founded at the end of the Middle Ages, although the first historical documents of the town speak of the late seventeenth century. At the time of the Arab conquest and during the same average age (10th and 11 centuries), much of Catalonia was partially occupied by Arabs. This caused the middle of the country to form a series of fortifications in order to monitor the progress of Arabs to Europe today. This set of fortifications are known as the border castles and correspond to a fictitious line drawn through the current central Catalonia allowing visually dominate a vast territory and defend it quickly and efficiently. Some castles then be visited on route border castles of the Middle Ages along the Catalan territory. The Anoia county is one of the most preserved castles and small fortresses, and allows for a very similar to the reality of that time. One of the best preserved and restored castles is the La Pobla de Claramunt, located five kilometers from the town of Carme.

At the beginning of the 18th century, Carme underwent a major demographic and economic growth and during that growth, a new religious temple was built. Currently, this is the village church, where they celebrate the traditional local and national festivals of the village, along with religious activities.

Carme's climate is due to its location and topography. It has many hot summers (25-40°C) and very cold winters in extremely cold. Half of the rainfall is concentrated in the autumn but also in spring it rains frequently. In winter snow thickness episodes live media, so despite not having much altitude valley was cold and the accumulated snow level down in this area compared to other towns like La Laguna.

Carme is located in the middle of a valley, which affords a variety biological and mineral. In fact Carme and surrounding stand for a special occasion; the fact is that due to the geographical position of the valley, we find in these different climates and vegetation. We can find the weather riverside the Mediterranean or dry, all present and well characterized. This confluence cause the formation of a small microclimate in the valley of Carme, which creates a very special phenomenon in the valley. In the midst of this special climate, individuals are more comfortable there are some birds that are in this space weather and vegetation ideal for playback. 

In the Valley of Carme, there are more than 50 different bird species and up to 85. These could highlight the executioner, the shrike, cornell black or swallow.

More information: NiCHE


 One swallow does not make a summer, 
but one skein of geese, 
cleaving the murk of March thaw, is the Spring.

Aldo Leopold

Wednesday, 15 July 2026

UTAGAWA HIROSHIGE, TEACHING JAPAN TO SEE ITSELF

Today, The Grandma has dedicated her day to drawing, one of her great pleasures. Drawing is a very personal art form, and The Grandma greatly admires great Japanese artists like Utagawa Hiroshige.

Few artists have shaped the way a nation sees itself as profoundly as Utagawa Hiroshige, born Andō Tokutarō in Edo (modern Tokyo) in 1797.

Although he lived during Japan's Edo period, his influence reaches far beyond the nineteenth century, continuing to shape Japanese aesthetics, design, photography, animation, and even contemporary tourism.

Together with Hokusai and Utamaro, Hiroshige stands among the greatest masters of ukiyo-e, the famous Japanese woodblock prints that captured the beauty of everyday life. Yet while many ukiyo-e artists focused primarily on actors, courtesans, or urban entertainment, Hiroshige transformed the landscape into the true protagonist of Japanese art.

Hiroshige was not simply painting mountains, rivers, and villages. He was capturing atmosphere. Rain falling over a bridge. Snow covering a quiet street. Morning mist rising from a valley. Travellers walking along a lonely road. His works rarely celebrate dramatic events. Instead, they invite viewers to appreciate fleeting moments that might otherwise go unnoticed.

This sensitivity reflects one of the deepest aspects of Japanese culture: beauty is often found in impermanence rather than permanence. Rather than dominating nature, humans exist peacefully within it. This idea resonates with concepts such as mono no aware -the gentle awareness that everything is temporary- and wabi-sabi, the appreciation of simplicity and imperfect beauty.

Hiroshige's greatest masterpiece is undoubtedly The Fifty-three Stations of the Tōkaidō, published during the 1830s. The Tōkaidō Road connected Edo with Kyoto and was the most important route in Japan. Hiroshige travelled along it, producing a series of prints depicting travellers, inns, villages, mountains, rivers and changing weather.

Rather than creating a geographical record, he offered an emotional journey through Japan. Each print tells a small story. Some depict merchants caught in the rain. Others show fishermen, pilgrims, farmers or ordinary travellers resting after a long day's walk. For many Japanese people, these images became visual memories of places they had never visited.

One of Hiroshige's greatest innovations was his extraordinary depiction of weather. Few artists before him represented: sudden summer storms; heavy snowfall; dense morning fog; moonlit nights; brilliant sunsets; changing seasons. Nature becomes almost alive. Rain is not simply painted -it falls. Snow does not merely cover the landscape -it creates silence. Wind becomes visible through bending trees and fluttering clothing. These subtle effects would later fascinate Western artists.

When Japan opened to international trade in the nineteenth century, Hiroshige's prints arrived in Europe and sparked what became known as Japonisme.

Artists such as Vincent van Gogh, Claude Monet, Edgar Degasa and James McNeill Whistler were deeply inspired by his compositions. Van Gogh even copied several Hiroshige prints almost brushstroke for brushstroke, fascinated by their bold colours, unusual perspectives and flattened compositions. Without Hiroshige, Impressionism -and especially Post-Impressionism- might have looked very different.

Although more than 160 years have passed since his death, Hiroshige remains deeply present in Japanese culture. His influence can be seen everywhere.

Japanese posters, packaging, book covers and advertising frequently borrow his clean compositions and balanced use of empty space. Minimalism, now associated with Japanese design worldwide, owes much to the visual language developed by artists like Hiroshige.

Many anime backgrounds unconsciously echo Hiroshige's landscapes. Directors such as Hayao Miyazaki often create environments where nature is not merely scenery but an emotional presence. Quiet rivers, distant mountains, forests wrapped in mist, changing skies and seasonal transitions all recall Hiroshige's poetic vision.

Japanese photographers frequently seek the same balance between human activity and landscape. Instead of spectacular scenery, they often capture everyday beauty—the very approach Hiroshige pioneered.

Many travellers still follow the historic Tōkaidō route today. Museums, guidebooks and cultural trails continue to celebrate the locations immortalised in Hiroshige's prints, allowing visitors to compare nineteenth-century landscapes with modern Japan. His work has become a bridge between historical memory and contemporary travel.

Perhaps Hiroshige's greatest achievement is that his art remains remarkably modern. His prints rarely depict famous historical events. Instead, they celebrate ordinary people living ordinary lives. A fisherman. A traveller. Children crossing a bridge. Snow falling on a village. Moments that could easily pass unnoticed become unforgettable. In an age dominated by speed, noise and constant stimulation, Hiroshige reminds us that beauty often lies in slowing down and observing the world around us.

Today, Hiroshige is regarded not simply as one of Japan's greatest artists but as one of the world's greatest landscape printmakers. His work continues to inspire painters, illustrators, architects, filmmakers, photographers and designers across the globe. More importantly, he helped define a distinctly Japanese way of seeing nature -not as something to conquer, but as something to live alongside. That vision continues to resonate in contemporary Japan, where seasonal change, respect for the landscape and appreciation of fleeting beauty remain central to everyday life. More than a century and a half after his death, Andō Tokutarō -known to history as Utagawa Hiroshige- still teaches us that the most extraordinary scenes are often the quietest ones.

More information: The Art Story

 

 Steadfast Seas and Mountains. 
The lofty mountains and the seas, 
Being mountains, being seas, 
Both exist and are real. 
But frail as flowers are the lives of men, 
Passing phantoms of this world.

 Utagawa Hiroshige

Tuesday, 14 July 2026

TOMÀS GARCÉS I MIRAVET, THE CATALAN POET OF SONG

Today, The Grandma has been visiting one of her favourite places in Barcelona, Santa Maria del Mar. It is always a great pleasure to let yourself be enveloped by its majesty and spirituality. Centuries of history speak to us of a prosperous Barcelona, ​​open to the sea, where guilds and merchants brought renown to El Born -the neighbourhood where this unique building, so beloved by the people of Barcelona,​​ stands.
 
While visiting this fascinating place, he recalled the verses that Tomàs Garcés dedicated to it in the last century. 
 
Tomàs Garcés i Miravet was one of the most refined voices of twentieth-century Catalan poetry. Born in Barcelona in 1901, he was not only a poet but also a lawyer, literary critic, translator, editor, and journalist. Throughout a literary career spanning more than six decades, he became renowned for his musical language, emotional restraint, and deep attachment to the Mediterranean landscape and spirit.
 
Often referred to as the Catalan poet of song, Garcés developed a distinctive style built upon short, melodious verses and carefully balanced stanzas. His poetry combines the apparent simplicity of traditional folk songs with remarkable artistic sophistication. Rather than relying on dramatic gestures, his poems invite readers into a world of quiet beauty, memory, contemplation, and hope.

Although his early work shares certain features with the Noucentisme movement, Garcés gradually embraced a more symbolic and spiritual voice. His recurring themes include the passing of time, childhood, love, the sea, death, and the search for transcendence. Nature is never merely decorative in his poetry: it becomes a language through which human emotions and spiritual longings are expressed.

The Spanish Civil War profoundly affected his life. Forced into exile in France, he taught Spanish at the University of Toulouse before eventually returning to Catalonia. Despite the political and cultural difficulties of the post-war years, he continued to write, publish, and contribute significantly to Catalan literary life as both a poet and a critic.
 
Garcés maintained close friendships with major Catalan writers such as Joan Salvat-Papasseit and Josep Sebastià Pons, and he helped shape Catalan literary culture through journals, publishing projects, and literary criticism. His first collection, Vint cançons (Twenty Songs, 1922), established his reputation, while later works such as El caçador, La nit de Sant Joan, Escrit a terra, and his memoir El temps que fuig confirmed his place among the leading figures of modern Catalan literature.

Today, Tomàs Garcés is remembered as a poet whose work celebrates harmony rather than excess, silence rather than noise. His poetry reminds us that profound emotions often emerge through simplicity, and that beauty can be found in everyday landscapes, in memory, and in the quiet journey of the human spirit. His verses continue to stand as one of the finest expressions of Catalonia's lyrical tradition.
 
Tomàs Garcés reminds us that poetry does not always need grand gestures. Sometimes, a few quiet verses are enough to carry us across the sea, because in Garcés' poetry, the Mediterranean is more than a landscape: it is a way of understanding beauty, memory, and the human soul
 
 
En quin vaixell, Santa Maria, aneu?
en quin vaixell de pedra blanca?
Les columnes s'ajunten; una proa es tanca
i les enlaira cap al cel.

Picapedrers el calafatejaren,
fa tant de temps i encara solca el mar.
Un dia amarg, i no ho sabien,
destral i teia descobrien
la màgica nuesa de la nau.

Hi vull pujar, Santa Maria.
Per quina escala haurà de ser?
A la fi del viatge ¿trobaré
la platja oberta on mai no mor el dia?

 
On what ship, Santa Maria, do you sail?
On what ship of gleaming white stone?
The columns draw together; a prow is formed,
and lifts them heavenward.

Stonecutters caulked her timbers,
so long ago, and still she ploughs the sea.
One bitter day, though they did not know,
their axe and torch unveiled
the vessel's magical nakedness.

I long to board her, Santa Maria.
By which stairway shall I ascend?
At journey's end, shall I find
the open shore where daylight never dies?

Tomàs Garcés i Miravet

More information: Santa Maria del Mar

 

Under the shadow and protection 
of the Star of the Sea, 
the people of Barcelona 
always found refuge.

Anonymous

Monday, 13 July 2026

CHAMAEROPS HUMILIS, MEDITERRANEAN'S NATIVE PALM

Today, The Grandma is in Castelldefels for a double training session with future teachers. This morning, she has worked on key aspects of job hunting, and this afternoon she will lead the final session of a training course -also with future teachers.  
 
Temperatures are soaring, making a trip to the beach -or even to Garraf- unappealing. Instead, The Grandma has decided to have lunch in the gardens of the castle that gives the city its name; the gardens are cool and shady, offering a respite from the stifling heat and high temperatures.

One plant that particularly stands out is the Chamaerops humilis, a European fan palm named margalló in Catalan, a plant that many Castelldefels residents consider a symbol of their city -much like the artichoke in Sant Boi de Llobregat, the asparagus in Gavà, the lettuce in Viladecans, or the blue-legged chicken in El Prat de Llobregat. Indeed, despite their dense urban development and high population, these municipalities in the Delta region possess an agricultural heritage they neither can nor wish to leave behind.

Among the countless plants that define the Mediterranean landscape, few are as emblematic as the dwarf fan palm (Chamaerops humilis). Known in Catalan as margalló, this resilient species is the only palm native to the Iberian Peninsula and one of the most characteristic plants of the western Mediterranean basin. For centuries it has shaped coastal landscapes, provided valuable raw materials for local communities, and adapted to some of the harshest environmental conditions found in southern Europe.

The dwarf fan palm belongs to the palm family (Arecaceae) and is instantly recognizable thanks to its fan-shaped leaves. Unlike the tall tropical palms that line promenades and gardens around the world, Chamaerops humilis usually grows as a dense, multi-stemmed shrub rather than a single-trunk tree. Most specimens reach between one and three metres in height, although exceptionally old individuals can grow taller.

Its scientific name reflects its modest appearance. The Greek word chamai means on the ground, while rhops refers to a shrub or bush. The Latin species name humilis also means low or small, emphasizing its compact growth.

The dwarf fan palm is native to the western Mediterranean region. It can be found in eastern and southern of the Iberian Peninsula, the Balearic Islands, southern France, Italy, Malta, and large areas of North Africa, including Morocco, Algeria and Tunisia.

In Catalonia, it naturally grows mainly along the coastal and pre-coastal mountain ranges, where the warm Mediterranean climate provides ideal conditions. It thrives on rocky hillsides, limestone soils, cliffs, scrublands and dry forests, often becoming one of the dominant plants in these ecosystems.

One of the most remarkable qualities of the margalló is its extraordinary resilience. It tolerates prolonged drought thanks to its deep root system and tough, leathery leaves, which reduce water loss during the hot Mediterranean summers. It also withstands poor soils, strong coastal winds and salt spray, allowing it to flourish in places where many other plants struggle.

Unlike many ornamental palms imported from tropical regions, the dwarf fan palm is surprisingly resistant to cold. Mature plants can survive temperatures below freezing, making it one of the hardiest palm species in Europe. After wildfires -a natural part of many Mediterranean ecosystems- the plant often regenerates from its underground stems, helping vegetation recover after the flames have passed. The fan-shaped leaves are perhaps the plant's most distinctive feature. Their segments radiate from a central point like the folds of a traditional hand fan. The leaf stalks are armed with sharp spines that help protect the plant from herbivores.

The species is dioecious, meaning that male and female flowers usually grow on separate plants. During spring, clusters of small yellow flowers emerge near the centre of the leaves. If pollination is successful, female plants produce small oval fruits that change from green to yellowish-brown as they ripen. Although the fruits resemble tiny dates, they are not considered edible due to their extremely bitter taste.

The margalló plays an important ecological role within Mediterranean habitats. Its dense clumps provide shelter for birds, reptiles and small mammals, while its flowers offer nectar and pollen to numerous insects during spring. The fruits are consumed by some bird species and mammals, which help disperse the seeds. Because it is naturally adapted to the Mediterranean climate, the dwarf fan palm has become increasingly important in habitat restoration projects, especially in areas affected by erosion or wildfires.

For generations, people living around the Mediterranean made extensive use of the margalló. The young leaves were harvested, dried and woven into a wide variety of everyday objects. Baskets, mats, ropes, hats, fans, brushes and even sandals were traditionally crafted using its strong fibres. This artisanal activity became an important source of income in several Mediterranean villages, particularly before industrial materials replaced natural fibres. In some regions, the unopened central shoots were occasionally eaten as a vegetable, although harvesting them kills the growing stem and is therefore no longer a common practice.

Today, the dwarf fan palm is valued more for its ecological importance than for its economic uses. Although the species itself is not globally threatened, many natural populations are protected because they form part of fragile Mediterranean ecosystems. Habitat destruction, urban development, repeated fires and the introduction of invasive species have reduced some local populations.

Like many other palms, the margalló is also vulnerable to pests such as the red palm weevil, an invasive insect that has caused serious damage to palm trees throughout southern Europe. Conservation efforts focus on protecting natural habitats and promoting the use of native plants in landscaping, where the dwarf fan palm represents a sustainable alternative to exotic ornamental species.

The margalló perfectly embodies the character of the Mediterranean landscape: hardy, adaptable and deeply rooted in local history. It has survived droughts, fires and centuries of environmental change while continuing to support wildlife and human communities alike. Whether growing on a rocky coastal cliff, among fragrant pine forests or in the dry scrublands overlooking the sea, the dwarf fan palm remains one of the most distinctive symbols of the western Mediterranean -a reminder that some of the region's greatest natural treasures are also its oldest and most resilient.

More information: RHS

The Mediterranean Sea with its various branches,
 penetrating far into the great Continent, 
forms the largest gulf of the ocean, 
and, alternately narrowed by islands or projections 
of the land and expanding to considerable breadth, 
at once separates and connects 
the three divisions of the Old World.

Theodor Mommsen

Sunday, 12 July 2026

CASPAR DAVID FRIEDRICH, LANDSCAPES AS EMOTIONS

Today, The Grandma has received a wonderful visit from Claire Fontaine and Joseph de Ca'th Lon, her dear friends who have been spending a few days in Germany.

The three share many things -including a love for painting- so visiting cities like Leipzig or Dresden inevitably leads to a discussion about Caspar David Friedrich, the 19th-century Romantic landscape painter considered the most important German artist of his generation.

Joseph de Ca'th Lon, Claire Fontaine, The Grandma, and Caspar David Friedrich share an affection for a city that, despite not being Swiss, Quebecer, Catalan, or German, has played a significant role in all four of their lives: Copenhagen.

Joseph and Claire have given The Grandma one of her favourite games -a memory game- this time featuring the paintings of that fascinating German artist. They have been playing and reminiscing about these Romantic paintings that are part of world art.

Among the great artists of European Romanticism, few have left as profound and lasting an impression as Caspar David Friedrich. His paintings are instantly recognizable: solitary figures standing before immense landscapes, ruined abbeys emerging through mist, frozen seas, ancient forests, moonlit skies, and silent mountains stretching toward infinity. Yet Friedrich was never interested in painting nature merely for its beauty. For him, every tree, cloud, rock, and ray of light carried a deeper meaning. His landscapes were not simply places -they were reflections of the human soul.

Born on September 5, 1774, in the Baltic port town of Greifswald, then part of Swedish Pomerania, Friedrich became the leading figure of German Romantic landscape painting

His works transformed traditional landscape art into a vehicle for philosophy, spirituality, and emotion. During his lifetime he enjoyed considerable recognition, later fell almost completely into obscurity, and was rediscovered only in the twentieth century. Today, he is celebrated as one of the greatest painters in European art history.

Caspar David Friedrich grew up in a deeply religious Lutheran family. His father, Adolf Gottlieb Friedrich, was a candle maker whose strict beliefs shaped the atmosphere of the household. Although financially stable, the family experienced repeated tragedies that profoundly influenced the young artist.

Several of Friedrich's siblings died during his childhood. The most traumatic event occurred when he was thirteen years old. While skating on frozen water, Caspar fell through the ice. His older brother Johann Christoffer rushed to save him but drowned in the attempt.

The incident haunted Friedrich throughout his life. Historians have often connected the themes of solitude, death, mourning, and spiritual reflection found in his paintings to this devastating childhood experience. Whether consciously or not, the memory of personal loss became part of the emotional landscape that would define his artistic vision.

Friedrich began his artistic education at the University of Greifswald before moving in 1794 to Copenhagen, where he entered the Royal Danish Academy of Fine Arts. The Academy emphasized careful observation of nature and precise drawing, providing him with a strong technical foundation.

Rather than immediately embracing dramatic Romanticism, Friedrich first learned the discipline of classical draftsmanship. He produced numerous studies of plants, trees, architecture, and landscapes, gradually developing the remarkable attention to natural detail that would characterize his mature works.

In 1798, he settled permanently in Dresden, one of the most important cultural centres of German-speaking Europe. There he became acquainted with poets, philosophers, scientists, and fellow artists who were helping shape the Romantic movement.

The Romantic movement emerged partly as a response against the rational ideals of the Enlightenment. While eighteenth-century thinkers emphasized reason, order, and scientific progress, Romantic artists sought mystery, imagination, emotion, and the sublime.

Friedrich embodied these ideals more completely than perhaps any other painter. For him, nature was not simply a collection of physical objects. It was a sacred space where human beings could encounter the infinite. Mountains suggested eternity. Forests represented mystery. Ruined churches spoke of history and mortality. The sea symbolized both freedom and uncertainty. Rather than depicting historical events or mythological heroes, Friedrich invited viewers to contemplate silence itself.

One of Friedrich's most original ideas was that landscape painting could express religious feeling without illustrating scenes directly from the Bible. Instead of painting miracles or saints, he suggested the presence of God through light, atmosphere, and nature. Sunrise often represented hope and renewal. Sunset suggested the passing of earthly life. Winter symbolized death, while spring represented resurrection. Bare trees, crosses on mountaintops, distant churches, and lonely paths all carried symbolic meanings. Every element within his compositions contributed to an emotional or spiritual narrative. As Friedrich himself famously observed:  The artist should paint not only what he has before him, but also what he sees within him. This sentence has become one of the defining statements of Romantic art.

One of Friedrich's greatest innovations was his frequent use of the Rückenfigur -a figure shown from behind, looking toward the landscape. Rather than revealing facial expressions, these anonymous individuals invite viewers to occupy their place. Standing behind them, we experience the same scene and are encouraged to reflect upon our own thoughts and emotions. This simple compositional device transformed the relationship between painting and spectator. Instead of observing a landscape from outside, viewers become participants in the experience. Many later artists, photographers, and filmmakers would adopt this technique, making it one of Friedrich's most enduring contributions to visual culture.

 More information: Caspar David Friedrich

No painting better represents Friedrich's artistic philosophy than Wanderer above the Sea of Fog, completed around 1818. The image shows a lone traveler standing atop a rocky summit while an ocean of mist hides the landscape below. Mountains emerge through the clouds, while distant peaks disappear into the horizon. The identity of the wanderer remains unknown. Is he contemplating nature? Celebrating a difficult journey? Reflecting upon his own existence? Searching for God? Friedrich deliberately leaves these questions unanswered. The painting has become one of the defining images of European Romanticism precisely because every generation discovers new meanings within it.

Equally revolutionary was The Monk by the Sea. At first glance, the composition appears almost empty. A tiny monk stands before an immense sea beneath an enormous sky. Traditional landscape painting generally filled the canvas with details and decorative elements. Friedrich did the opposite. He removed almost everything. The overwhelming emptiness creates a feeling of isolation rarely experienced in earlier European art. When the painting was first exhibited in 1810, audiences found it deeply unsettling. Today it is regarded as one of the earliest masterpieces of modern landscape painting.

Displayed alongside The Monk by the Sea, Abbey in the Oakwood explores themes of death and spiritual hope. A funeral procession moves through the ruins of a Gothic abbey surrounded by ancient oak trees stripped of their leaves. The setting sun fades behind the horizon. Although the subject concerns mortality, the painting does not inspire despair. Instead, it suggests that earthly life passes while spiritual existence continues. The ruined architecture reflects Friedrich's fascination with medieval Germany and the passage of time.

Among Friedrich's boldest works is The Sea of Ice, painted during the 1820s. Instead of presenting nature as peaceful or comforting, the painting depicts gigantic slabs of broken ice crushing the remains of a ship. The composition conveys extraordinary power. Nature appears indifferent to human ambition. Unlike heroic paintings celebrating exploration, The Sea of Ice reminds viewers that humanity remains fragile before the forces of the natural world. Many art historians consider it one of the first truly modern environmental images.

Late in his career Friedrich painted The Stages of Life, one of his most personal works. Five figures stand beside the sea while ships sail toward the horizon. Each person represents a different stage of human existence, from childhood to old age. The vessels mirror this symbolism: some are just beginning their journey, while others approach distant waters. Painted after years of declining health, the work reflects Friedrich's quiet acceptance of the passage of time.

One reason Friedrich's paintings continue to fascinate viewers is their extraordinary symbolic richness. A simple tree may represent endurance. A ruined church can symbolize the passing of civilizations. Mist conceals certainty. Mountains suggest spiritual ascent. The moon often evokes eternity. Even silence becomes meaningful. Unlike artists who explained every symbol explicitly, Friedrich preferred ambiguity. He trusted viewers to complete the emotional journey themselves.

By the 1810s and early 1820s Friedrich had become one of Germany's most admired painters. Collectors, aristocrats, and members of the Prussian royal family purchased his works. However, artistic tastes gradually changed. Realism became increasingly popular, while Friedrich's deeply symbolic landscapes came to be regarded by many critics as old-fashioned. His health also deteriorated. A stroke suffered in 1835 limited his ability to paint in oils, forcing him to concentrate increasingly on drawings and watercolors. Financial difficulties followed, and public interest declined. When Friedrich died in Dresden on May 7, 1840, he was respected by a small circle of admirers but largely forgotten by the broader artistic world.

During the late nineteenth century Friedrich remained relatively obscure. Everything changed during the twentieth century. Art historians recognized how remarkably modern his compositions had been. His emphasis on mood, psychological experience, and symbolic landscapes anticipated later artistic movements, including Symbolism, Expressionism, and even aspects of Surrealism.

Today his paintings occupy places of honour in major museums across Europe. His influence extends far beyond painting. Photographers have adopted his compositions. Film directors have borrowed his dramatic use of landscape. Contemporary artists continue to reinterpret his imagery. Even advertising, album covers, and digital art frequently echo his visual language.

Caspar David Friedrich fundamentally transformed landscape painting. Before him, landscapes often served as backgrounds for historical or religious narratives. After him, the landscape itself became the story. His greatest achievement was demonstrating that mountains, forests, oceans, and skies could express human emotions as powerfully as portraits or historical scenes. More than two centuries later, his paintings continue to invite quiet contemplation in an increasingly noisy world. Standing before one of Friedrich's canvases, viewers often experience something difficult to describe. There is no dramatic action, no heroic battle, no elaborate narrative. Instead, there is silence. That silence becomes a space where each viewer encounters their own memories, hopes, fears, and dreams. Perhaps that explains why Friedrich remains so relevant today. He reminds us that nature is not merely something we observe. It is something we feel. His paintings ask us to slow down, to embrace solitude rather than fear it, and to recognize that the greatest landscapes are not only those that surround us, but also those that exist within us. 

In the end, Caspar David Friedrich did far more than paint mountains wrapped in mist or lonely travelers gazing toward distant horizons. He transformed landscapes into mirrors of the human spirit, creating images that continue to inspire reflection, wonder, and emotional depth across generations. His canvases invite us to pause before the vastness of the world and, in doing so, discover something equally vast within ourselves.

More information: Met Museum


The painter should paint not only 
what he has in front of him, 
but also what he sees inside himself. 
If he sees nothing within, 
then he should stop painting 
what is in front of him.

 Caspar David Friedrich

Saturday, 11 July 2026

WORLD CHESS CHAMPIONSHIP 1972, FISCHER VS SPASSKY

The Grandma loves chess. It is one of her great hobbies, and she always enjoys playing to relax and exercise her mind. She always carries her chessboard with her when she travels. She is an older woman, and although modern technology allows for virtual play, she prefers to lay out the board, set up the pieces, find a worthy opponent, and enjoy one of the most fascinating games in existence. With the high temperatures currently hitting Barcelona, ​​going out doesn't seem very appealing; so, The Grandma grabbed her board and headed to Can Deu in Les Corts to spend the day playing until well into the evening.

As it happens, today The Grandma and her playing partner found themselves reminiscing about the great 1972 chess match between the Soviet Boris Spassky and the American Bobby Fischer -a match that changed the world due to the political climate of the time.

Few sporting events have transcended their discipline in the way the 1972 World Chess Championship did. Held in Reykjavík, Iceland, between July 11 and September 1, the match brought together defending world champion Boris Spassky of the Soviet Union and challenger Bobby Fischer of the United States. Although officially a contest for the world's highest chess title, it quickly became a global cultural and political phenomenon, earning the enduring nickname The Match of the Century.

The championship represented much more than a battle between two extraordinary grandmasters. At the height of the Cold War, the encounter symbolized the ideological confrontation between East and West. For over two decades, the Soviet Union had dominated world chess, considering the game an expression of intellectual superiority and national prestige. Fischer, an unconventional American genius, sought not only to claim the title but also to end one of the longest periods of dominance in sporting history.

Since Mikhail Botvinnik became world champion in 1948, every holder of the world title had been Soviet. The USSR invested heavily in chess, establishing schools, training systems, and state-sponsored programs that produced an endless stream of elite players. Chess champions were celebrated as national heroes and symbols of Soviet intellectual achievement.

Boris Spassky became world champion in 1969 after defeating Tigran Petrosian. Unlike some of his predecessors, Spassky was admired for his universal playing style. He could attack brilliantly, defend patiently, and adapt to virtually any position. Calm, elegant, and highly respected, he entered the 1972 match as one of the strongest and most complete players in history.

Across the Atlantic stood Bobby Fischer, whose journey could hardly have been more different. Robert James "Bobby" Fischer had astonished the chess world from an early age. Becoming the youngest grandmaster in history at the time, he developed almost entirely outside the Soviet chess system. Largely self-taught, Fischer possessed an unmatched work ethic, exceptional memory, and an obsessive dedication to improving every aspect of his game.

By the early 1970s he had become the world's highest-rated player and was widely regarded as the strongest competitor outside the Soviet Union. Yet earning the right to challenge Spassky required surviving one of the toughest qualification cycles in chess history. Fischer's performances during the 1971 Candidates Matches remain among the greatest ever recorded.

He defeated Soviet grandmaster Mark Taimanov by an astonishing 6-0 score. Many observers considered such a result impossible between world-class players. Fischer then repeated the feat against Danish grandmaster Bent Larsen, winning another match 6-0. These victories shocked the chess community and demonstrated a level of dominance rarely seen in elite competition.

In the Candidates Final, Fischer faced former world champion Tigran Petrosian. Although Petrosian managed to end Fischer's remarkable twenty-game winning streak by taking one game, Fischer ultimately won the match convincingly and secured the right to challenge Spassky for the world title.

By 1972, anticipation had reached unprecedented levels. Despite enormous public interest, the championship almost never happened. Fischer was famous not only for his genius but also for his difficult personality and uncompromising demands. He repeatedly questioned tournament conditions, prize money, television arrangements, lighting, cameras, and playing facilities.

Negotiations became increasingly complicated. At one stage Fischer refused to travel to Iceland, prompting fears that he would forfeit the championship. The prize fund eventually doubled thanks to British financier James Slater, who dramatically increased the available money in hopes of saving the event. Even then Fischer delayed his arrival.

Only after intense negotiations -and reportedly personal encouragement from influential figures, including U.S. officials- did Fischer finally travel to Reykjavík. His late arrival transformed an already important sporting contest into an international media spectacle. The world watched to see whether the brilliant but unpredictable challenger would actually sit down at the chessboard. The opening game took place on July 11, 1972.

Initially, both players performed cautiously. However, Fischer unexpectedly captured a pawn on the edge of the board with his bishop -a move that many commentators immediately questioned. The decision proved disastrous. Instead of obtaining an advantage, Fischer found himself in an increasingly difficult position. Spassky converted his edge accurately and won the first game. Although losing the opening game was disappointing, what happened next became even more famous.

Before Game Two, Fischer renewed his complaints about television cameras, arguing that their noise distracted him. When organizers refused to remove them entirely, Fischer failed to appear. After waiting the required time, Spassky was awarded victory by forfeit. Suddenly the score stood at 2-0 in favor of the Soviet champion. Many experts believed the match was effectively over. Recovering from such a deficit against an opponent as experienced as Spassky seemed almost impossible. Some even expected Fischer to abandon the championship altogether. Instead, one of the greatest comebacks in sporting history began. To persuade Fischer to continue, organizers agreed to hold the third game in a small backstage room away from spectators and television cameras. Although the unusual arrangement generated controversy, it proved decisive. Playing with the black pieces, Fischer defeated Spassky for the first time ever in a tournament game.

The psychological balance of the match shifted dramatically. From that point onward Fischer displayed extraordinary confidence. His preparation in the openings surprised even Soviet analysts, while his tactical precision and endgame technique repeatedly placed Spassky under enormous pressure. The American gradually reduced the deficit before eventually taking the lead. Several games from the match entered chess history as masterpieces.

Game Six is often regarded as Fischer's finest performance in the entire championship. Playing White in the Queen's Gambit, he produced a positional masterpiece of remarkable elegance. His harmonious piece coordination, deep strategic understanding, and flawless technical execution left spectators and commentators astonished. Perhaps the greatest compliment came from Spassky himself.

After resigning, the Soviet champion joined the audience in applauding Fischer's extraordinary display -a gesture of sportsmanship that has become one of the most memorable moments in world chess. Throughout the remainder of the match Fischer continued to demonstrate remarkable versatility. He successfully employed openings that he had rarely used before, forcing the Soviet preparation to adapt continuously. His willingness to surprise opponents became one of his greatest competitive strengths. Meanwhile Spassky, despite moments of excellent play, increasingly struggled to regain momentum.

The 1972 championship was as much a psychological contest as a chess match. Fischer's unpredictable behavior constantly disrupted routines. His complaints about lighting, cameras, seating arrangements, audience noise, and even chessboard equipment created continual tension for organizers. Some observers believed these actions formed part of a deliberate psychological strategy. Others argued they reflected Fischer's genuine sensitivity to distractions and his perfectionist personality. Whatever the explanation, the controversy surrounding nearly every stage of the event ensured worldwide media attention.

Newspapers that had never previously covered chess devoted front-page articles to the match. Television broadcasts attracted millions of viewers who knew little about the game itself but were fascinated by the personalities involved. For many people, this was their first introduction to competitive chess. The championship cannot be understood without considering the political climate of the early 1970s. The Cold War shaped international relations, and every symbolic victory carried ideological significance.

For decades Soviet dominance in chess had been presented as evidence of the superiority of the Soviet educational and intellectual system. Consequently, Fischer's challenge attracted enormous political attention. Although neither player officially represented government policy, the public frequently viewed them as symbols of their respective nations. Western media portrayed Fischer as the lone individual confronting the vast Soviet chess machine. Soviet commentators emphasized Spassky's professionalism and experience while expressing confidence that the title would remain in Moscow.

The match therefore became far more than a sporting event. It evolved into a cultural confrontation watched by millions around the globe. As the championship progressed, Fischer steadily extended his advantage. Spassky continued fighting courageously, but the momentum had clearly shifted. Several games ended peacefully in draws, yet Fischer maintained firm control of the overall score. The twenty-first game, begun on August 31, proved decisive. Playing the black pieces, Fischer obtained a superior position after forty moves. As was customary under the rules of the time, play was adjourned overnight. Rather than returning the following day, Spassky carefully analyzed the position with his team and concluded that the game could no longer be saved. He resigned without resuming play. The final score stood at 12½–8½.

At twenty-nine years old, Bobby Fischer became the eleventh undisputed World Chess Champion and the first American-born player ever to win the title. His victory also ended twenty-four consecutive years of Soviet control over the World Championship. The impact of Fischer's triumph extended far beyond professional chess. Interest in the game exploded throughout the United States and many other countries. Chess sets sold in unprecedented numbers. Clubs experienced dramatic increases in membership, while newspapers expanded their chess columns. Schools introduced chess programs, and thousands of young players took up the game after following Fischer's achievement.

Publishers released books explaining his games and analyzing his brilliant ideas. For a brief period, chess became part of mainstream popular culture. This phenomenon became known as the Fischer Boom. Although the surge eventually slowed, its long-term influence remained significant, inspiring generations of players across the world. Despite the intense political atmosphere and Fischer's often controversial behavior, the relationship between the two competitors retained moments of genuine mutual respect.

Spassky consistently demonstrated dignity throughout the match, even under extraordinary pressure. His applause following Game Six became one of the defining images of sportsmanship in modern chess history. Years later, the two players would meet again in a rematch held in 1992, long after Fischer had disappeared from competitive chess. Although circumstances had changed dramatically, their rivalry remained one of the most celebrated in sporting history.

The 1972 World Championship has inspired numerous books, documentaries, films, and artistic works. The musical Chess, created by Tim Rice together with Benny Andersson and Björn Ulvaeus, drew inspiration from the dramatic rivalry between an American and a Soviet grandmaster. The documentary Bobby Fischer Against the World revisited the championship using archival footage and interviews. In 2014, the feature film Pawn Sacrifice, starring Tobey Maguire as Fischer and Liev Schreiber as Spassky, dramatized the events leading to the famous match. The championship has also appeared in television programs, historical documentaries, and countless analyses by chess historians. More than fifty years later, its influence continues to shape public perceptions of competitive chess.

The 1972 World Chess Championship remains unique in sporting history because it united exceptional chess with extraordinary historical circumstances

Bobby Fischer's brilliant play challenged an entire chess establishment that had dominated the game for nearly a quarter of a century. Boris Spassky, gracious in both victory and defeat, proved himself a champion whose sportsmanship matched his immense talent. Their encounter demonstrated that chess could capture the imagination of the entire world, transcending language, politics, and culture.

Today, the Reykjavík match is remembered not simply because a world title changed hands, but because it transformed chess from a specialized intellectual pursuit into a truly global spectacle. It remains one of the greatest championships ever played and a timeless reminder that a contest across sixty-four squares can sometimes reflect the tensions, ambitions, and hopes of an entire era.

More information: Sjakknyheter


 The place of chess in the society is closely related 
to the attitude of young people towards our game.

Boris Spassky

Friday, 10 July 2026

'LA PELL DE BRAU' DE SALVADOR ESPRIU (POEMA XXV)

Direm la veritat, sense repòs,
per l'honor de servir, sota els peus de tots.

Detestem els grans ventres, els grans mots,
la indecent parenceria de l'or,
les cartes mal donades de la sort,
el fum espès d'encens al poderós.

És ara vil el poble de senyors,
s'ajup en el seu odi com un gos,
lladra de lluny, de prop admet bastó,
enllà del fang segueix camins de mort.

Amb la cançó bastim en la foscor
altes parets de somni, a recer d'aquest torb.

Ve per la nit remor de moltes fonts:
anem tancant les portes a la por. 

We shall speak the truth, without respite,
for the honour of serving, beneath the feet of all.

We despise swollen bellies, lofty words,
the shameless glitter of gold,
the crooked cards dealt out by fate,
the heavy smoke of incense offered to the mighty.

Now the people of lords have grown ignoble:
they crouch within their hatred like a dog,
bark from afar, yet from nearby accept the whip;
beyond the mire they still pursue the roads of death.

With song we build, within the darkness,
high walls of dreams, a shelter from this storm.

Through the night comes the murmur of countless springs:
we keep closing the doors against fear.

 
More information: World Literature Today


Direm la veritat, sense repòs,
per l'honor de servir, sota els peus de tots.

We shall speak the truth, without respite,
for the honour of serving, beneath the feet of all.

Salvador Espriu i Castelló (10 July 1913-22 February 1985)